1. Information about the collection of personal data
(1) The following explains how personal data is collected when you use our website www.onagadori.de (hereinafter “website”). Personal data means any data that can be related to you personally, such as your name, address, email addresses and user behaviour.
(2) The controller within the meaning of Article 4(7) of the EU General Data Protection Regulation (GDPR) is Ms Diandra Dills (see the legal notice for contact details).
(3) When you contact us by email or using a contact form, we store the information you provide in order to answer your questions. We delete the data arising in this context once storage is no longer necessary, or restrict processing if statutory retention obligations apply.
(4) If we use contracted service providers for individual functions of our offering or wish to use your data for advertising purposes, we will inform you in detail below about the relevant procedures. We will also state the criteria used to determine storage periods.
2. Rights of data subjects
(1) Users and other data subjects have the following rights against us in relation to their personal data:
- Right of access to the personal data concerned (Article 15 GDPR)
- Right to rectification (Article 16 GDPR)
- Right to erasure (Article 17 GDPR)
- Right to restriction of processing (Article 18 GDPR)
- Right to object to processing where processing is based on Article 6(1)(e) or (f) GDPR (Article 21 GDPR); please also see the notice below on the right to object under Article 21 GDPR
- Right to data portability (Article 20 GDPR)
- Right to withdraw consent at any time, without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal, where processing is based on consent under Article 6(1)(a) or Article 9(2)(a) GDPR
(2) You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority about our processing of your personal data (Article 77 GDPR).
3. Collection of personal data when visiting our website
(1) When the website is used purely for information, we collect only the personal data that your browser sends to our server. If you wish to view our website, we collect the following data, which is technically necessary to display the website and ensure stability and security (legal basis: Article 6(1), first sentence, point (f) GDPR):
- IP address
- Date and time of the request
- Time zone difference from Greenwich Mean Time (GMT)
- Content of the request (specific page)
- Access status/HTTP status code
- Amount of data transferred in each case
- Website from which the request originates
- Browser
- Operating system and its interface
- Language and version of the browser software.
(2) In addition to the data listed above, cookies are stored on your computer when you use our website. Cookies are small text files stored on your hard drive and associated with the browser you use. They provide certain information to the party setting the cookie (in this case, us). Cookies cannot run programs or transmit viruses to your computer. They serve to make the overall internet offering more user-friendly and effective.
(3) Use of cookies:
a) This website uses the following types of cookies, whose scope and operation are explained below:
- Transient cookies (see b) and
- Persistent cookies (see c)
- Cookies associated with third-party services, as described below
b) Transient cookies are deleted automatically when you close your browser. These include session cookies in particular. They store a session ID that allows different requests from your browser to be assigned to the same session. This enables your computer to be recognised when you return to our website. Session cookies are deleted when you log out or close your browser.
c) Persistent cookies are deleted automatically after a specified period, which may vary from cookie to cookie. You can delete cookies at any time in your browser’s security settings.
d) You can configure your browser settings as you wish, for example to reject third-party cookies or all cookies. Information about managing and deleting cookies, together with instructions for common browsers, is also available at www.meine-cookies.org. Please note, however, that you may then be unable to use all the functions of this website.
e) This stored information is kept separately from any other data you may have provided to us. In particular, cookie data is not linked to any further data you transmit.
4. Additional functions and services of our website
(1) In addition to purely informational use of our website, we offer various services that you may use if interested. To do so, you generally need to provide further personal data, which we use to deliver the relevant service and to which the data-processing principles stated above apply.
(2) We sometimes use external service providers to process your data. We select and commission them carefully; they are bound by our instructions and are regularly monitored.
(3) If our service providers or partners are based outside the European Economic Area (EEA), we will inform you about the consequences in the description of the relevant service.
(4) We do not carry out automated decision-making or profiling.
5. Objection to or withdrawal of consent for the processing of your data
A. Right to object on grounds relating to your particular situation
You have the right to object at any time, on grounds relating to your particular situation, to processing of personal data concerning you that is based on Article 6(1)(e) (public security) or (f) (processing based on a balancing of interests) GDPR, including profiling based on those provisions. We will no longer process the personal data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing that override your interests, rights and freedoms, or the processing serves to establish, exercise or defend legal claims.
B. Right to object to direct marketing
If we process your personal data for direct marketing, you have the right to object at any time to processing of personal data concerning you for such marketing, including profiling insofar as it is related to direct marketing. If you object to processing for direct marketing, the personal data will no longer be processed for those purposes.
C. Exercising your right to object
The right to object may be exercised without formal requirements, for example by email.
6. Subcontractors and recipients of personal data
(1) We use subcontractors when processing personal data and conclude an agreement with these processors in accordance with the requirements of Article 28 GDPR.
(2) The website is hosted by Strato AG, Pascalstraße 10, 10587 Berlin, Germany.
(3) Your personal data is not transferred to companies other than those already named.
7. Protection of personal data
(1) We take technical and organisational measures in accordance with Article 32 GDPR to protect users’ personal data.
(2) Users’ personal data is encrypted using HTTPS when transmitted to the website.
8. Legal bases
In accordance with Article 13 GDPR, we inform you of the legal bases for our data processing.
- Where we obtain the data subject’s consent to processing personal data, Article 6(1)(a) GDPR provides the legal basis.
- Where processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party, Article 6(1)(b) GDPR provides the legal basis. This also applies to processing necessary to take pre-contractual steps.
- Where processing of personal data is necessary to comply with a legal obligation to which we are subject, Article 6(1)(c) GDPR provides the legal basis.
- The legal basis for temporarily storing data and log files is Article 6(1)(f) GDPR.
- The legal basis for processing personal data using technically necessary cookies is Article 6(1)(f) GDPR. The legal basis for processing personal data using cookies for analysis purposes is Article 6(1)(f) GDPR.
- Where processing is necessary to safeguard a legitimate interest of ours or of a third party, and the data subject’s interests, fundamental rights and freedoms do not override that interest, Article 6(1)(f) GDPR provides the legal basis.
9. Data protection supervisory authority and right to complain
The data protection supervisory authority responsible for us, with which a complaint about a breach of data protection law may be lodged, among other authorities, is:
Thuringian Commissioner for Data Protection and Freedom of Information PO Box 900455 99107 Erfurt, Germany
10. Updates to this privacy notice
From time to time, it is necessary to update the content of this privacy notice. We therefore reserve the right to change it at any time. We will email the revised version to registered users before it takes effect and publish it in the same place as this privacy notice.
Last updated: October 2019
